弗洛瑞恩（托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰）是一个单纯懵懂的少年，刚刚步入青春期的他对于异性几乎一窍不通，可他周围的同学们都已经在“蠢蠢欲动”了。一次偶然中，弗洛瑞恩的“小弟弟”竟然开口说话了，在震惊之中，“小弟弟”告诉弗洛瑞恩，它希望弗洛瑞恩能帮自己找个伴儿。 弗洛瑞恩将自己的传奇经历说给了同伴们听，可是没有人相信他的话，毕竟，“小弟弟”会说话可不是什么天天都会发生的寻常事，在这些嘲笑弗洛瑞恩的同伴里，红牛（Axel Stein 饰）是个例外，他不仅相信了弗洛瑞恩，更对他充满了羡慕。性感热辣的莱欧妮（米娜·唐德 Mina Tander 饰）找到弗洛瑞恩，拜托他去她家帮她背台词，如此大好的机会，弗洛瑞恩和他的“小弟弟”怎么可能轻易放过呢？
故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。 迪迪尔（约翰·海尔登贝格 Johan Heldenbergh 饰）是乐队的班卓琴手，他整日过着放浪形骸的自由生活，在歌唱和舞蹈之间，迪迪尔的心中从未放弃过前往美国的梦想。就是这样两个个性迥异的人，他们相遇了，相爱了，没过多久，一个名为梅贝尔（妮尔·凯特莱塞 Nell Cattrysse 饰）小女婴诞生了。正当爱丽丝和迪迪尔沉浸在幸福之中时，梅贝尔却被查出患上了不治之症，面临着这样重大的噩耗，夫妻两人的世界崩塌了。
