片断粤语

　　故事发生在一个平凡的小村庄，外出务工多年的李兴旺（任山 饰）回到家中，全家上下自然一派喜气。谁知乐极生悲，酩酊大醉的兴旺溺水身亡，撇下多年来含辛茹苦独自将其拉扯大的老母亲王兰（王满娇 饰）以及贤惠温良的妻子喜鹊（王美雪 饰）和儿子明德。儿子的死让王兰悲痛欲绝，随后更将一腔怨气发在喜鹊 。雪上加霜的是，喜鹊产下的遗腹子明仁也让王兰怀疑儿媳妇作风不检点，连带小孙子都成为她冷漠憎恨的对象。此去经年，明德（张亮 饰）和明仁（林江国 饰）相继长大成人，一向偏袒明德的王兰无意中败尽了家产，诚恳老实的明仁则邂逅生命中的贵人，得到珍贵的机遇。
　　多少年来的恩怨纠葛还远远没有结束，女人、母子、婆媳仍将彼此纠缠下去……

　　1978年，大连开往三棵树的列车上，年轻乘警汪新第一次执勤就在抓捕行动中负伤，却因祸得福结识了铁路公安老刑警马魁，二人结为师徒，并肩战斗在铁路公安第一线。在这条铁路线上，40年间，他们经历了蒸汽机车、电力机车、动车高铁时代，见证了祖国的伟大成就和人民生活的巨大变化。汪新、马魁为代表的一线铁路公安干警，反扒、打拐、缉毒、巡线、守护、打击盗抢骗、扫黑除恶，几十年如一日破大案、解决小案、给旅客送温暖、共和谐。为了保卫人民生命财产安全，铁路公安干警甚至牺牲了宝贵的生命。列车上来来往往的旅客，带着各个时期不同的印记，展示了人情冷暖、人生百态。新老两代干警也在自己的人生经历中得到了境界的升华，忠诚警魂、薪火相传。

　　An American institution returns February 20 at 11 PM on IFC. Hosted by Helen Mirren and featuring performances from Fred Armisen, Cate Blanchett, Owen Wilson, Connie Chung,  Michael Keaton, John Mulaney, Taran Killam, Bobby Moynihan, Paula Pell, & more.

　　林康辉原是个小老板，蔡铭振是来自 台 湾的富家子弟，他俩虽然经历不同，都几乎在一夜之间成了穷光蛋。在遭受苦难后，两人皆不气馁，一心寻找创业机会，而且都看好在 闽南乡村搞有机种植，因此阴差阳错碰到一块，艰辛地进行一场“ 绿 色革命”。女主角程雨欣和林康辉是一对欢喜冤家，在磕磕碰碰中互为吸引，最后成了 恋人。

　　这一季对应原著小说第七部和第八部，主人公乌特雷德尝试夺回贝班堡未果，后又卷入麦西亚君位之争，并再次面对丹麦人入侵。

　　Meera Syal stars as Mrs Sidhu, a caterer from Slough in Berkshire with a highly active imagination and her own Indian Aunty brand of crime solving, A.K.A. nosiness. Based on the BBC Radio 4 comedy crime drama series of the same name.